In un momento di massima emergenza per la diffusione del Covid-19 nel nostro Paese e nel mondo, il Rotary è al fianco delle persone e delle istituzioni che si stanno occupando di limitare al massimo il contagio e di curare i malati.

Il Distretto 2032, che riunisce 42 club di Liguria e sud Piemonte, ha aperto una raccolta fondi per supportare le Unità Sanitarie, le Prefetture e le Regioni nell’emergenza Coronavirus attraverso la fornitura di materiale sanitario.

La sfida che tutti noi siamo chiamati ad affrontare in questi giorni rientra in una delle principali aree di intervento del Rotary International: la prevenzione e la cura delle malattie. Insieme riusciremo a dare un supporto concreto ed efficace in tempi brevi.

Grazie

Ines Guatelli
Governatore D. 2032 A.R. 2019-2020

 

Il conto corrente distrettuale per l’Emergenza Coronavirus dove effettuare i versamenti è:

Conto: 2810358 – Ass. Dis. 2032 Emergenza Coronavirus
IBAN: IT09 B 03332 32100 000002810358
SWIFT / BIC: PASBITGG

 

***

For our friends abroad

In a time of maximum emergency for the spread of Covid-19 in our country and in the world, Rotary is at the side of the people and institutions who are working to limit contagion and treat the sick.

District 2032, which brings together 42 clubs from Liguria and southern Piedmont, has opened a fundraiser to support Health Units, Prefectures and Regions in the Coronavirus emergency through the supply of health material.

The challenge that we are all called to face these days falls within one of Rotary International's main Areas of Focus: Disease Prevention and Treatment. Together we will be able to give concrete and effective support in a short time.

Thank you!

Ines Guatelli
District Governor D. 2032 A.R. 2019-2020

 

The district bank account for the Coronavirus Emergency is:

Bank Account nb.: 2810358 – Ass. Dis. 2032 Emergenza Coronavirus
IBAN: IT09 B 03332 32100 000002810358
SWIFT / BIC: PASBITGG